Hace años que por mi madre, conozco a la Sra. Elisa, conocida por su maravilloso camping en Hospitaletde l'infant, un lugar tranquilo frente al mar, que digo frente al mar! Casi dentro de la misma playa!
En un principio me encargaron una tarta de cumpleaños para Kim, Kim es la hija de Elisa, hace poco ha sido mamá de un angelito llamado Liam, Kim siempre me ayuda en mis dudas sobre traducciones y tenemos pendiente unas charlas en inglés para practicar, aunque ahora con el peque dudo que disponga de mucho tiempo. Para su cumpleaños le preparé una tarta de dos pisos como si fueran paquetes de regalo y una pequeña targeta escrita en holandés, detalle que le gustó mucho. Disculpad los cartones del lazo, pero el transporte lo requería!
Finalmente prepararé otra tarta para Elisa (como la canción de Beethoven) tematizada con ocas, pequeña pero muy coqueta! Mi madre me dijo que no se la quiso comer... Me halaga! Pero espero que finalmente se la comiera XD
Lo mejor del trabajo, el mensaje de Kim y la targeta escrita de su puño y letra de la Sra. Elisa, me fascina ver que aún hay gente que utiliza la escritura tradicional, eso vale mucho!
En un principio me encargaron una tarta de cumpleaños para Kim, Kim es la hija de Elisa, hace poco ha sido mamá de un angelito llamado Liam, Kim siempre me ayuda en mis dudas sobre traducciones y tenemos pendiente unas charlas en inglés para practicar, aunque ahora con el peque dudo que disponga de mucho tiempo. Para su cumpleaños le preparé una tarta de dos pisos como si fueran paquetes de regalo y una pequeña targeta escrita en holandés, detalle que le gustó mucho. Disculpad los cartones del lazo, pero el transporte lo requería!
Finalmente prepararé otra tarta para Elisa (como la canción de Beethoven) tematizada con ocas, pequeña pero muy coqueta! Mi madre me dijo que no se la quiso comer... Me halaga! Pero espero que finalmente se la comiera XD
Lo mejor del trabajo, el mensaje de Kim y la targeta escrita de su puño y letra de la Sra. Elisa, me fascina ver que aún hay gente que utiliza la escritura tradicional, eso vale mucho!
Muchas felicidades!
No hay comentarios:
Publicar un comentario